Alde Manuce: l'invention de l'Italique

Aldo-manuzio
Né en 1452 à Bassano (ou en 1449-1450), en 1494, Manuce ouvre son imprimerie à Venise. Il travaille avec de nombreux collaborateurs ; parmi eux, Andrea Torresani, l'un des éditeurs vénitiens les plus célèbres depuis les années 1480 et dont il épousera la fille Maria en 1505. Torresani lui procura la maîtrise technique complétée par celle des caractères gravés par le tailleur de poinçons bolonais Francesco Griffo. Dès ses premiers livres non datés ainsi que son premier livre daté, une grammaire grecque, Alde Manuce peut ainsi imprimer en grec. L'impression en grec avait été difficile à mettre en place quoique des mots grecs soient présents dans les premiers livres imprimés en Italie, à Subiaco, dès 1465. Au moment où Alde Manuce commence son activité, les imprimeurs ont réussi à maîtriser les accents et esprits nécessaires à la compréhension du texte. Ils cherchent encore trop souvent à reproduire les ligatures des manuscrits, ce qui demande un grand nombre de caractères. Alde Manuce utilise dans sa carrière quatre fontes grecques successives (en 1495, 1496, 1499 et 1502), gravées pour lui par Francesco Griffo qui utilise comme modèles les écritures d'érudits grecs réfugiés. Ces caractères cursifs furent les plus imités et firent disparaître les styles d'écriture, copiés sur les manuscrits byzantins, qui avaient perduré. Manuce s'associa aussi avec son ancien élève Alberto III Pio, seigneur de Carpi, qui n'est autre que le neveu de Pic de la Mirandole. L'argent était géré par la plus grande banque vénitienne de l'époque, la banque Agostino.
On doit à Alde Manuce l'impression de nombreux ouvrages importants, mais aussi des progrès dans l'imprimerie. Le premier, en effet, en 1501, il utilisa les caractères italiques, au moment où il lançait l'édition de petits ouvrages in-octavo plus petits, moins chers et plus maniables que les in-quarto ou in-folio. Ces caractères penchés, gravés par Griffo, permettent de mettre plus de texte dans une seule page.
Alde Manuce reçoit aussi l'aide de nombreux érudits venus de l'Empire byzantin, qu'ils avaient fui après la conquête de l'Empire par les Ottomans. Ces érudits grecs, Marcus Musurus, Arsène Apostolios, Démétrios Doucas, préparent pour Alde ses éditions grecques et participent à l'Académie qu'il crée. Avec l'aide de ce groupe d'humanistes, Alde Manuce publie de nombreux ouvrages importants, parmi lesquels on peut citer les editiones principes de la Rhétorique et de la Poétique d'Aristote, les œuvres d'Aristote en quatre volumes, les comédies d'Aristophane ainsi que de outils pour l'apprentissage de la langue : grammaires grecques (il en écrivit une lui-même qui fut éditée sur ses presses après sa mort), auteurs grecs utilisés pour l'étude de la langue, etc.
Un de ses livres les plus célèbres reste l'Hypnerotomachia Poliphili attribuée à Francesco Colonna, parue en 1499 et souvent répertorié comme l'un des plus beaux livres de la Renaissance. Ce texte, récit en néo-latin des songes de Poliphile amoureux, est en effet accompagné de très nombreuses gravures et sa mise en page est originale et parfaite.
Aucune des œuvres publiées par Alde Manuce ne l'est pour un but lucratif, toutes les œuvres sont humanistes. On reconnaît, par ailleurs, la marque de cet éditeur car il s'agit d'un dauphin s'enroulant autour d'une ancre suivi de la phrase « Festina lente » (« hâte-toi lentement »). Après sa mort, ses presses furent continuées par son beau-frère et son beau-père, les Torresani d'Asola, puis reprises à partir de 1533 par son fils Paul Manuce. Son petit-fils Alde le Jeune fut lui-même imprimeur. Les réserves de ses livres imprimés sont telles que deux cents ans après sa mort on trouvera certains d'entre eux encore neufs.
Loading

Vous avez cherché:

    1. Thumb_sylvarum-libri-achilleidos-libri-thebaidos-libri-fd520a78-c06a-4f8a-9c00-7be6e50f5693
      • IN AEDIBUS ALDI ET ANDREAE SOCERI, MENSE IANUARIO, 1519
      • Librairie: Benacense (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: In-8° (152x102mm), cc. (1), 294, (2), solida legatura settecentesca in piena pergamena rigida con titolo in oro su tassello in pelle rossa al dorso. Tagli rossi. Ancora aldina al frontespizio, ripetuta al verso dell'ultima carta. Firma settecentesca al verso del risguardo. Spazi guida per i capilettera. Esemplare pulito e marginoso, in impeccabile stato di conservazione. Non comune seconda edizione aldina delle opere complete di Stazio, ristampa della prima del 1502, aumentata con una lettera di prefazione di Francesco Asolano al fratello Domizio e a Pasquale Marini. Le opere staziane sono ... Lisez plus
      • IN AEDIBUS ALDI ET ANDREAE SOCERI, 1513
      • Librairie: Pera (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: Due rare edizioni aldine raccolte in unico volume. Cm.15,4x9,2. Legatura in piena pergamena con titoli e fregi in oro al dorso. Fogli di guardia marmorizzati e tagli spruzzati. Minime forellini alla parte inferiore del dorso ed alla parte interna delle cerniere. 1) "Pontani Opera. Urania, sive de Stellis libri quinque. Meteororum liber unus. De Hortis hesperidum libri duo. Lepidina sive postorales pompae Septem. Item Meliseus Maeon Acon. Hendecasyllaborum libri duo. Tumulorum liber unus. Neniae duodecim. Epigrammata duodecim. Quae vero in toto opere habeantur in Indice, qui in calce est, li... Lisez plus
    2. Thumb_antiquitatum-romanarum-pauli-manutii-liber-legibus-index-d633a9ec-20b2-4f11-9a44-a6c526b626be
      • (PAOLO MANUZIO), 1557
      • Librairie: Pera (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: Testo latino. Opera dedicata al Cardinale Ippolito d'Este. Cm.28x18,3. Carte (3), 1 bianca, LXXX numerate solo al verso, 2. Legatura tardo ottocentesca cartonata con titoli e filetti in oro al dorso e piatti marmorizzati. Al frontespizio l'impresa tipografica aldina con l'ancora con delfino in un festone di frutti e vegetali. Aloni e fioriture diffusi. Restauro all'ultima carta. Esemplare, pur rifilato, a buoni margini. Alcune chiose d'epoca manoscritte. Paolo Manuzio (Venenzia, 1512-1574), figlio di Aldo, aveva concepito un opera in quattro parti sulle antichità romane. Di queste solo il p... Lisez plus
      • APUD ALDUM, 1583
      • Librairie: Libreria Bacbuc (Italia)
      • Description: Un volume in 4to (22x32 cm) di (8)-550-(106) pagine. Ritratto di Aldo il vecchio alla pagina di titolo,; iniziali e fregi xilografici; Marca (U832) di Domenico e Giovanni Battista Guerra (Aquila vola verso il sole e perde le penne: Renovata iuventus) nel fregio a c. A1r. Una macchia bruna all'angolo alto delle prime dieci carte e al margine alto delle ultime venti. Piccola erosione (meno di 1 cm x 5) al margine destro delle prime cinque carte. Per il resto bell'esemplare marginoso su carta in bella conservazione. Legatura moderna in mezza pergamena. Cfr. A.A. Renouard, Annales de l'imprimer... Lisez plus
      • VENEZIA, ALDO MANUZIO, OTTOBRE 1505., 1505
      • Librairie: Mediolanum (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: In-folio; 150 cc.; legatura settecentesca in tutto cartone alla rustica, titolo manoscritto al dorso (al piatto anteriore è stato applicato un cartesino a stampa intitolato "I libri più cari. Secondo gli ultimi elenchi bibliografici"). Le carte D10 e a iiii, sono state abilmente rimarginate. Qualche gora e traccia d'uso. Interessanti note cinquecentesche in greco al margine di numerose carte. Prima e unica edizione aldina di Esopo. Il testo greco e la versione latina sono intercalati. Al corpus esopiano fanno seguito altri scritti di non secondaria importanza, come i "Geroglifici" di Orapol... Lisez plus
    3. Thumb_oppianou-alieutikwn-bibaia-pente-autou-kunhgetikwn-856106c1-64d1-46e5-bed5-7c8eae00c378
      • IN AEDIBUS ALDI ET ANDREAE SOCERI, DECEMBRE 1517]
      • Librairie: Studio bibliografico Scriptorium (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: in-8 antico, 1 cb, cc 168, 1 cb, rileg. antica p. perg. molle, con tracce di doratura e cesellatura ai tagli. Marca tipogr. in legno al front. e ripetuta al colophon. Editio princeps per l'opera sulla caccia e seconda edizione per il trattato sulla pesca, entrambe versate in latino per opera di Lorenzo Lippi, umanista toscano. Testo preceduto dalle prefazioni di Francesco Asolano e da una succinta, e anonima, biografia di Oppiano con testo greco. I due trattati, sulla pesca e sulla caccia, furono ritenute opere dello stesso autore fino alla fine del Settecento quando lo studioso J. G. Schne... Lisez plus
    4. Thumb_libris-xxiii-commentariorum-vetera-imperatorum-81572192-78f9-409b-9d6d-2c8412a6abe9
      • S.N. [MA PAOLO MANUZIO], 1560
      • Librairie: Studio bibliografico Scriptorium (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: in-4 antico, pp. 130, (14), leg. antica m. pelle con tit. e fregi oro al d., piatti in cart. dec., angoli, tagli color. Magnifico front. interamente inc. in rame, altra tav. in rame con il ritr. di Giulio Cesare precede la pag. 9, una terza tav. in rame con gli utensili sacrificali tra le pp. 76 e 77. Con 8 pagine di tavv. inc. in rame raffiguranti monete antiche. La pag. 130 è costituita dall’errata cui sono aggiunte 2 righe manoscritte di calligrafica antica; al verso di questa carta compare l’ancora aldina in xilogr. Prima rara ediz. Conformemente alla descrizione del Renouard solo alcun... Lisez plus
    5. Thumb_epistolas-atticum-pauli-manutii-commentarius-a5063983-0d2d-4148-904c-48f0a1acbc23
      • S.N. [COLOPHON APUD PAULUM MANUTIUM, ALDI FILIUM], 1553
      • Librairie: Studio bibliografico Scriptorium (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: in-8 antico, ccnn 4, cc 414, leg. ottocentesca m. pelle con tit. oro, piatti cart. marmorizz., tagli spruzzati. Ancora aldina al front. Renouard p. 157: “Copie de l’édition de 1547, avec quelques corrections, additions et retranchements”. Bmc p. 413. Una lacuna foderata al front. interessa l’ancora aldina. Legg. corto il margine sup., ma bell’esempl. [163] Lisez plus
      • VENEZIA, BEVILACQUA, 1558., 1558
      • Librairie: Libreria Antiquaria Rappaport (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: In-4. Legatura dell'800 in mezza pelle con angoli, dorso con titolo impr. in oro. (12), 170, (2) pp.; buon esemplare; qualche lieve ingiallitura. Prima edizione della più importante opera di buona educazione del Rinascimento, il "Trattato... nel quale sotto la persona d'un vecchio idiota ammaestrante un suo giovanetto si ragiona de' modi, che si debbono o tenere, o schifare nella comune conversatione, cognominato Galatheo, overo de' costumi" (pp.82-170). Il termine “galateo” deriva da Galeazzo (Galatheus) Florimonte, vescovo di Sessa, che suggerì al della Casa la stesura del trattato; il “... Lisez plus
    6. Thumb_cornelius-tacitus-exacta-cura-recognitus-emendatus-6087ab9f-4e1d-4ef1-bd63-a4f39e07a1c9
      • VENETIIS, IN AEDIBUS HAEREDUM ALDI MANUTII ROMANI ET ANDREAE ASULANI SOCERI, 1534
      • Librairie: Libreria Rotondi (Italia)
      • Description: Formato cm. 21 x 13. Pagine (12), 260. Rilegatura in piena pergamena antica, lievi tracce di tarlo al margine bianco di alcune pagine ma stato di conservazione complessivamente molto buono. Ancora aldina al frontespizio e al verso della carta contenente il colophon. Prima edizione aldina delle opere di Tacito, molto rara. Lisez plus
      • (IN FINE): VENETIIS, IN AEDIBUS ALDI, ET ANDREAE SOCERI, MENSE APRILI MDXV, 1515
      • Librairie: Studio bibliografico Libri Antichi Arezzo di Massai C. (Italia)
      • Description: [ 500 Aldina prima edizione] (cm. 16,7) Ottima e solida piena pergamena originale, con unghie del XX secolo, titolo calligrafato al dorso-- cc. 16 nn. , cc. 348, cc. 12 nn. ; cc.4 nn., cc. 48. Ancora Aldina al frontis(Flecher 3) e (Flecher 5) al secondo frontis e al verso dell' ultima carta. Prima edizione aldian sia delle opere di Lattanzio che dell'Apologeticum di Tertulliano. Lattanzio nato verso il 250 fu denominato il "Cicerone cristiano" da Pico della Mirandola. Giovan battista Egnazio curò l'edizione e dopo la morte del Manuzio, assunse il ruolo di responsdabile scientifico al fianco... Lisez plus
      • SENZA LUOGO, NE NOTE TIPOGRAFICHE.IN FINE MDXLVII, 1547
      • Librairie: Studio bibliografico Libri Antichi Arezzo di Massai C. (Italia)
      • Description: [500 Aldina - Contraffazione](cm.15.8) bella piena pergamena fine secolo XIX, nervi fregi e titolo in oro al dorso. -cc.63+ 1 c. bianca Elegante corsivo e ritratto dell'autore in ovale al frontis. Assolutamente rarissima contraffazione aldina di questa celebre tragedia stmpata da Aldo nel 1543. L'azione è tratta dalla seconda novella della seconda deca degli ecatomiti, dello stesso Giraldi. L'opera fu stampata molte volte per tutto il XVI sec., questa è la prima edizione dopo quella di Aldo. Fu rappresentata nel 1541 a Ferrara, in casa dell'autore alla presenza del Duca Ercole II. E'la prim... Lisez plus
    7. Thumb_francisci-luisini-utinensis-librum-horatii-flaccii-84db93e9-7b09-4018-97e5-3eca097ef91f
      • APUD ALDI FILIOS, 1554
      • Librairie: Libreria Antiquaria Coenobium (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: In 4 antico, cc. 86 + (1) di errata + (1). Ancora aldina al front. e in fine. Firma coeva parzialmente cancellata alla prima carta di sguardia, alcune annotazioni manoscritte intorno all'ancora al front. Leggere gore marginali alle prime 6 cc. Legatura in pergamena morbida coeva con qualche piccolo danno al dorso. Rarissima edizione aldina con il commentario di Francesco Luigini a De arte poetica di Orazio. Burgassi, p. 111. 'La biblioteca del Cardinale Henry Stuart', p. 183. 'Catalogue Raisonne' De La Collection De Livres De M. Pierre Antoine...', vol. 3, p. 211. 'Catalogue des livres de... Lisez plus
    8. Thumb_anthropologia-galeazzo-capella-secretario-dell-0ceffedc-72e1-4deb-b226-5afc5e02ce76
      • NELLE CASE DELLI HEREDI D’ALDO ROMANO, & D’ANDREA D’ASOLA, 1533
      • Librairie: Libreria Antiquaria Malavasi (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: In-24 gr. (mm. 145x90), mz. pergamena con ang. settecentesca, tagli rossi, 75 cc.num. (mal numer. 74, la c. 56 è ripetuta), 1 c.nn., incluso il frontespizio con l’ancora aldina, xilografata anche al verso dell’ultima carta. Rara "edizione originale" di questo “ragionamento della natura umana”, primo libro composto da Galeazzo Capella (Capra, Cappella) (1487-1537), letterato e umanista milanese, stimato universalmente per le capacità di scrittore e i costumi integerrimi. Cfr. Renouard,10, p. 110: “Le premier livre de cet ouvrage traite de la dignité de l’homme; le second, de la dignité de la... Lisez plus
    9. Thumb_historiarum-urbe-condita-libri-extant-xxxv-a8bd4600-f294-4616-8625-510c2db45af6
      • VENETIIS, IN AEDIBUS MANUTIANIS. 1572 , 1572
      • Librairie: Brighenti libri esauriti e rari (Italia)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: ...3 PARTI IN 2 VOLUMI IN-FOLIO, LEGATURA SETTECENTESCA, TAGLIO MACULATO IN ROSSO. (6), 399 ff. 1 f. bianco; 109 ff., 1 f. bianco; 52 pp., (48) ff. (Index). IMPRESSA ALDINA INCISA IN LEGNO SUI FRONTESPIZI. OTTIMO ESEMPLARE DI QUESTA PREGEVOLE E RARA EDIZIONE ALDINA. MONUMENTALE STORIA DI ROMA "AD URBE CONDITA", DELLA QUALE SONO GIUNTI A NOI SOLO 35 LIBRI (LA PRIMA, LA TERZA, LA QUARTA E METÀ DELLA QUINTA DECADE) MENTRE L' OPERA COMPLETA ERA SUDDIVISA IN 142 LIBRI. PIÙ CHE UNO STORICO NEL SENSO MODERNO DELLA PAROLA, TITO LIVIO È UN NARRATORE DELL' EPOPEA DEL POPOLO ROMANO LA SUA IMPARZIALITÀ... Lisez plus
      • FIGLIUOLI DI ALDO, 1554
      • Librairie: Sokol Books Limited (Regno Unito)
      • ILAB-LILA Member
      • Description: FIRST EDITION. 8vo. ff. 205 [iii]. Roman and Italic letter, anchor device to t.p. and verso of last, woodcut initial to A2. Light age yellowing, t.p. dotted with ink spots, first gathering slightly stained at foreedge, light oil splashes to final gathering. O5-8, lacking here as usual and excluded from the register, comprising canzoni that were suppressed. A nice copy in c18 half-vellum, green morroco label with gilt lettering to spine. Bookplate on pastedown of the Conte della Trinita (by Antoine Marie Stagnon, engraver of seals to the King of Sardinia), a.e.s.r. FIRST EDITION of the poems... Lisez plus
      • IOANNES OPORINUS, AGOSTO 1550
      • Librairie: Libreria Accademia degli Erranti (Italia)
      • Description: Volume in folio legato in pelle, piatti inquadrati da filetti, fleurons ai vertici e piccolo ferro centrale, dorso a 7 nervi (restauri), sguardie, frontespizio, 5 carte, 433 pp., 25 carte d'indici, al verso dell'ultima vignetta silografica con suonatore d'arpa barbuto insistente su delfino sovrastato da cartiglio con la scritta "ARION". Prima edizione della famosa traduzione di Abraham Loescher, la migliore e la più fedele secondo Clavier. L'Editio Princeps del Pausania è aldina (1516), ma malgrado la rarità, essa sembra sia stata eseguita su un manoscritto non fedele e pieno di errori non ... Lisez plus
      • APUD ANTONIUM ANTONIANUM, 1563
      • Librairie: InetLlibre S.L. (Spagna)
      • Description: 8º menor. 107 folios. Grabado en la portada. Encuadernación en holandesa piel con hierros dorados en el lomo. Ligeros restos de polilla en los 6 primeros folios, en el margen interior en inferior, sin afectar al texto. Portada algo sucia. El resto de la obra en buen estado. Algún subrayado a lápiz. Bonita edición aldina. Lisez plus
      • MANUZIO ALDO, 1517
      • Librairie: Libreria Salerno Editrice Srl (Italia)
      • Description: Folio [cm. 29,5 x 20]; cc. 76 (delle preliminari 79 mancano le cc. 8" 16 73) + coll. 1436 (cc. 359). Leg. settecentesca in piena pergamena rigida con cartellino in pelle colorata e impressioni in oro sul dorso. Manca: il frontespizio che è stato reintegrato nell'800 con uno recante i dati dell'edizione del 1513. Mancano anche l'angolo interno di c. 2 l'ultima carta e metà della penultima con grossa perdita di testo. Fori di tarlo fino a c. 24 alle coll. 649-711 e 837-1436 con perdite di testo. Macchie d'umido in particolare nelle ultime cc. restaurate maldestramente. Fitte annotazioni margi... Lisez plus
      • IN OFFICINA NICOLAI WOLFF ,12 MAGGIO 1500, 1500
      • Librairie: Studio bibliografico Libri Antichi Arezzo di Massai C. (Italia)
      • Description: [Incunabolo-raro -diritto] (cm.14,6) Solida mz. pergamena fine XIX sec. Doppio tassello al dorso, titolo in oro. -cc.201 (di 202) manca l'ultima bianca. Caratteri gotici, 33 linee, spazi per lettere capitali con letterina guida. le prime 185 cc. a numerazione romana. Edizione rarissima della quale si registrano 3 copie in America e secondo I.G.I. 6 copie in Italia. Sander "prices" 1930, una sola vendita. Manca ad Harvard e Oates "in Cambridge"; nonchè al Baudrier "Bibliographie Lyonnaise". Non abbiamo traovato nessuna vendita in molti celebri cataloghi di Maggs, Quaritch, Baer, Rosenthal, O... Lisez plus
    Desiderata

    Desiderata

    Sauvegardez votre recherche, la continuerons pour vous gratuitement! Cliquez ici!