Dialecte

Loading
  1. Thumb_tasso-napoletano-gierosalemme-libberata-1d1c564a-abe2-4b51-a119-ad4098bfd457
    • IACOVO RAILLARDO, 1689
    • Librairie: Libreria Antiquaria Coenobium (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 4, pp. (18) + 410 con antip. inc. in rame e 20 tavv. tavv. f.t. inc. in rame, ognuna in apertura di ciascuno dei 20 canti. Esemplare rifilato ai margg. con qualche galleria di tarlo sparsa che intacca sporadiche lettere. Alcune cc. si presentano brunite. Gora centrale alle ultime 18 cc. Esemplare in discrete condizioni legato in piena pergamena coeva con tassello al dorso. Ed. orig. di questa prima e unica traduzione della Gerusalemme liberata in dialetto napoletano completa di tutte le tavole. L'opera andava ad arricchire il repertorio delle traduzioni dalettali della Gerusalemme (com... Lisez plus
  2. Thumb_chiaqlira-banzola-divers-tradutt-87e0f1d4-2fd9-4932-abbb-4c0c37903e7f
    • PER FERDINAND PISARR, ALL'INSEGNA D' S. ANTONI, 1742
    • Librairie: Studio bibliografico Orfeo (ALAI-ILAB) (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 4°, 21 cm, rilegatura inizio 1800, con minima traccia d'uso, titolo e fregi in oro al dorso, p. (12), 339, (1). Una tavola incisa da Pisarri all'antiporta e due iniziali decorate. Prima rara edizione in bolognese di Teresa e Maddalena Manfredi dell'opera lu cunto de li cunti di Giambattista Basile. cfr. Frati, opere della bibliografia bolognese, n. 7054. Ex libris privato al risguardo, qualche brunitura, ma nell'assieme esemplare molto buono Lisez plus
  3. Thumb_prima-parte-della-corona-macheronica-muccina-4f0656ea-dcc3-4b0c-bace-2bbc5be932b1
    • PER ANTONIO PISARRI APPRESSO ALL'OSPITALE DELLA MORTE, 1660-79
    • Librairie: Libreria Antiquaria Coenobium (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 12, pp. 48; 72. Cart. mod. Esemplare con rifilatura al marg. sup. a filo della prima riga di testo del titolo senza perdite (abbastanza consueti es. ampiamente rifilati in queste edizioni). Nel complesso fresco eccetto lieve gora marg. Rara edizione popolaresca di questa raccolta in dialetto da alcuni identificato con il veneziano (Gamba) e da altri con il bergamasco (Sanesi identifica la figura di Zanni che compare nelle opere teatrali, con quella dei grossolani facchini bergamaschi). Della corona esiste una edizione in Bologna per eredi del Barbieri con data 1663, mentre questa, potr... Lisez plus
  4. Thumb_dsgrazi-bertuldin-dalla-zena-miss-rima-19d2190f-cc63-40e0-ad5e-ff7cf171d6bf
    • 1736
    • Librairie: Libreria Piani (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: Bologna, Pisarri, 1736, 8vo (cm. 21 x 15) legatura coeva in piena pergamena, pp. (12)-166-(2) con una tavola incisa in rame in antiporta, un ritratto xilografico di Giulio Cesare Croce, nel testo, con otto tavole incise in rame di Gio. Fabbri, fuori testo. In ottime condizioni. Lisez plus
  5. Thumb_dialegh-sora-spar-cannon-1809-0b5572fe-17ea-4cca-883c-681a5c682342
    • 1809
    • Librairie: Studio bibliografico Orfeo (ALAI-ILAB) (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 4°, 22 cm, brossura muta di epoca posteriore; p. 24, Data di stampa dedotta dal testo. Leggere bruniture al frontespizio. Composto per le feste in occasione della battaglia di Wagram, vinta dall'esercito francese sotto la guida di Napoleone Bonaparte contro gli austriaci, grazie al massiccio impiego dei cannoni per indebolire le file nemiche. Opera assai rara, con attribuzione (incerta) a Carlo Porta. Lisez plus
  6. Thumb_ceruel-hapa-gamb-liberatione-vienna-81e86c30-37d2-48f9-83e7-bf4d8a159838
    • 1685
    • Librairie: De Antiquis Libris (Italia)
    • Description: In Parma per gli Heredi del Vigna, 1685. Pp. (16), 121, (4), 2 c. b. Con cinque belle incisioni di Giovanni Giuseppe Cosattini raffiguranti scene dell’assedio. Manca l’antiporta incisa. Cartonato a colori moderno. Bell’esemplare di questa prima rara, ed unica, edizione originale. Bibl: British Library, Catalogue of Seventeenth Century Italian books v. 1 p. 503 Lisez plus
  7. Thumb_rivista-delle-tradizioni-popolari-italiane-diretta-angelo-a059051a-19cb-4a30-a632-7075320a7e89
    • FORZANI E C. TIPOGRAFI DEL SENATO, 1893
    • Librairie: Studio bibliografico Orfeo (ALAI-ILAB) (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: -1894. 24 cm, bella rilegatura in mezza pelle con titolo su tassello e fregi in oro, piatti marmorizzati, XII fascicoli a numerazione continua, p. 981 (5) alcune illustrazioni in nero, numerosi spartiti e testi di musica popolare. Le copertine dei fascicoli sono tutte conservate ad eccezione del primo. Le ultime 5 pagine non numerate contengono l'elenco degli scritti "ancora da pubblicarsi". Piccolo restauro lontano dal testo alle ultime due carte. Alla seconda di copertina bell'Ex libris illustrato da Sergio Burzi. L'indice delle materie contiene: Leggende, Canti popolari, Preghiere, Crede... Lisez plus
  8. Thumb_vocabolario-dialetti-bergamaschi-antichi-moderni-3f499a96-12b8-4462-9315-2cba51c44cfc
    • ARNALDO FORNI , 1975
    • Librairie: Libreria Tarantola 1899 (Italia)
    • Description: Volume in legatura mezza pelle Rigoldi Monza 3 volumi (1-2-3) Dorso con scritte e decorazioni dorate, taglio superiore in oro zecchino. Ristampa anastatica dell'edizione del 1873, seconda ristampa. Ottime condizioni. Lisez plus
  9. Thumb_poesie-ignazio-scimonelli-039e1e6f-959d-488e-8028-71e6537415ea
    • DALLA TIPOGRAFIA DI FILIPPO SCIOLLI, 1826
    • Librairie: Libreria Antiquaria Coenobium (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 8, pp. VIII + (14); 232 + (20) con 1 ritr. inc. all'antip. Br. ed. Bordi intonsi. Prima edizione delle poesie di questo autore che succedette al Meli alla carica di presidente dell'Accademia dei poeti siciliani. Il ritratto, posto nel secondo vol. fu inciso da P. Waincher. Manca al Lubrano. Somma, Bibl. merid., 5120. ITA Lisez plus
  10. Thumb_zanbattista-gnudi-bulogna-dedica-dilettant-8912af32-69b7-4a2b-9843-0e07f87bb9ea
    • IN T' LA STAMPARJ D'SAN TMAS D'AQUìN, 1776
    • Librairie: Studio bibliografico Orfeo (ALAI-ILAB) (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 8°, 22 cm, rilegatura coeva in mezza pelle, titolo e fregi in oro al dorso, p. 454, ritratto calcografico di G.B. Gnudi inciso da Gaetano Vascellini su disegno di Carlo Bianconi, protetto da velina all'antiporta. Rinforzo all'attaccatura di una carta, qualche brunitura sparsa. Nell'assieme bell'esemplare Lisez plus
  11. Thumb_poeti-petroniani-novecento-raccolta-poesie-80523ce4-b71d-4d16-a1b0-5552ac9a4dd9
  12. Thumb_sant-evangeli-nossegnour-gesu-crist-secound-luca-a0959b59-d103-4b73-af08-955a2104271e
    • MOYES, 1838
    • Librairie: Libreria Antiquaria Coenobium (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 8, pp. 231 + (1). Mancanze al dorso e alle cerniere. Gore alla carta di sguardia finale. Legatura in p. pl. con ricche cornici tipografiche ai piatti. Tagli dorati. Edizione originale assai rara stampata a Londra della traduzione in dialetto piemontese (testo francese/piemontese su due colonne) dei Vangeli di Luca e Giovanni curata da Enrico Geymet, pastore valdese, che, quattro anni prima, presso il mdesimo editore, aveva dato alle stampe anche la traduzione piemontese del Nuovo testamento. La traduzione testimonia l'utilizzo del dialetto nella didattica religiosa popolare. ITA Lisez plus
  13. Thumb_melodia-congedo-0f408e1f-4896-420a-8dac-a9cd13a9b4dd
    • EDITRICE ISTITUZIONE DELLA MEMORIA A. CANOSSI, 1979
    • Librairie: Libreria Tarantola 1899 (Italia)
    • Description: Edizione di lusso. Rilegatura Rigoldi in pelle con titoli e decorazioni in oro. Editrice Istituzione della memoria A. Canossi Lisez plus
  14. Thumb_lezioni-filologiche-sulla-lingua-siciliana-opera-utile-c6b1d982-46ff-41c6-bb26-3cdac999d700
    • TIPOGRAFIA DEL R. OSPIZIO DI BENEFICENZA, 1855
    • Librairie: Libreria Antiquaria Coenobium (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 8, cm 15,5 x 22,5, pp. 222 + (2). terletto al margine interno della pagine centrali. Gora diffusa. Esemplare intonso. Brossura editoriale con qualche mancanza riparata. Rara edizione originale che presenta una interessante bibliografia delle opere stampate in lingua siciliana (da p. 17 a p. 31), Ragionamento storico critico sulla lingua siciliana parlata e sulla scritta. Sulla pronunzia e ortografia siciliana. Segue un'ampia analisi grammaticale. ITA Lisez plus
  15. Thumb_raccolta-ritornelli-parte-faceti-parte-morali-6b11b609-3eaa-4228-b973-96204b7a57d4
    • S. E., S.D.1830
    • Librairie: Libreria Antiquaria Coenobium (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 8, pp. 16. Br. ed. Rara raccolta a stampa di centinaia di stornelli romaneschi, tutti iniziano con Fior... Raro in quanto questo tipo di terzine appartiene alla tradizione della poesia a braccio. ITA Lisez plus
  16. Thumb_emilia-bocca-prefazione-franco-cristofori-f276ecef-7eb2-4635-aaa0-7a8b81e153cc
    • IL VESPRO, 1979
    • Librairie: Studio bibliografico Orfeo (ALAI-ILAB) (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: 25 cm, bella e solida rilegatura cartonata rigida con copertina illustrata a colori da Rodo Santoro, p. 267. Numerose illustrazioni in nero n.t. Alcune tavole a colori illustrate da Santoro a piena pagina. Testo stampato su carta paglia. Testo in italiano, dialetto bolognese e inglese. Lisez plus
  17. Thumb_vocabolario-bolognese-italiano-6e5d1cbc-b594-4e9c-881e-a46264a39e5f
    • Librairie: Libreria Bongiorno Paolo (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: Bologna, Stab. Tipografico di G. Monti 1869-1874. PRIMA EDIZIONE. Due volumi in 4to (cm. 25); solide legature in mezza pelle dell’epoca, fregi e tit. in oro al dorso; pp. (4), XL, 638; 609, (3). Leggere macchioline al margine bianco delle ultime 10 carte del primo volume, ma bella copia. Axs Lisez plus
  18. Thumb_bibliografia-delle-tradizioni-popolare-italia-075640e9-5105-489d-886a-25cc9ca2475c
    • CARLO CLAUSEN, 1904
    • Librairie: Studio bibliografico Orfeo (ALAI-ILAB) (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: 26 cm, bella rilegatura coeva in mezza pelle verde, titolo e fregi impressi in oro al dorso, piatti marmorizzati, p. XX, 603. Testo su due colonne.  Lisez plus
  19. Thumb_dizionario-genovese-italiano-seconda-edizione-accresciuta-ea90d038-47fb-439e-abaa-a9d187692433
    • TIPOGRAFIA E LIBRERIA DEL R. ISTITUTO SORDO-MUTI, 1876
    • Librairie: Libreria Antiquaria Coenobium (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 8 grande, pp. (10) + 863. Legatura in p. pl. moderna (conservata all'interno la br. ed. pur con qualche strappetto e mancanza). Seconda edizione aumentata ed aggiornata di questo fondamentale dizionario genovese italiano, il piu' noto e completo fra le opere di lessicografia di ambito ligure. In appendice nomi propri d'uomini e di donne che sono piu' in uso nel dialetto e i nomi propri di citta', borghi e villaggi della Liguria. ITA Lisez plus
  20. Thumb_canti-popolari-piemonte-pubblicati-8be02333-07f1-4dfd-82ed-b6f26d34913b
    • ERMANNO LOESCHER, 1888
    • Librairie: Libreria Antiquaria Coenobium (Italia)
    • ILAB-LILA Member
    • Description: In 8, cm 16 x 24,5, pp. XL + 596 + (4). Brossura editoriale con danni riparati ai piatti e al dorso. Edizione originale.  Autentico monumento degli studi linguistici, tra i primi ad adottare un criterio moderno di comparazione. Contiene l'analisi di 170 componimenti con traduzione italiana, varianti, paragone con componimenti simili in altri dialetti ecc. Clivio, 112. ITA Lisez plus
Desiderata

Desiderata

Sauvegardez votre recherche, la continuerons pour vous gratuitement! Cliquez ici!