Lettre-autographe-signee-georges-raillard-b212d316-5a6d-4620-8476-65d1cd0add36
  • Librairie: Librairie Feu Follet (Francia)
  • ILAB-LILA Member
  • Année de parution: 1952
  • Thèmes:
  • Format: 14x10,5cm
  • Reliure: une feuille

Description

Les Issambres, Var 9 Janvier 1952, 14x10,5cm, une feuille recto-verso. - Les Issambres, Var 9 Janvier 1952, 14x10,5cm, une feuille recto-verso. - Firmata una lettera autografa di due pagine, datata 10 giugno 1975 e scritta da Nizza, Henri Bosco al suo amico il critico d'arte Henri Raillard e sua moglie Alice. Henri Bosco era il padrino di Henri Raillard, uno dei tre figli di Georges e Alice Raillard. Una traccia di piega centrale. Dapprima Henri Bosco filosofa sulle virtù benefiche del viaggio: "Partire è bello, fa rivivere un po '- o molto, a seconda di ciò che si scopre in se stessi lungo la strada ..." e deplora nostalgicamente non "più" in grado di viaggiare: "Quanto a me, ho lasciato - lasciato molto giovane - a 17 anni, e non me ne pento. Lo farei di nuovo se diventassi di nuovo giovane, ma non diventerei di nuovo ... il resto un po '. " Si rammarica anche di non aver ricevuto il suo amico Georges e sua moglie Alice più spesso a casa, e gli mostra tutta la sua amicizia dicendogli che si prenderà cura della madre di Georges durante il suo soggiorno in Brasile: "Ma consoleremo tua madre recitando nei suoi "Lusiades" in portoghese ". L'evocazione di questo lavoro fondamentale e unificante della cultura portoghese consente a Henri Bosco di esprimere le sue impressioni sul portoghese : "Questa lingua che noi diciamo bella è rimasta incomprensibile per me ... Si sostiene - molto ingiustamente, suppongo - che è per lo spagnolo ciò che l'Auvergnat è per il francese, ascoltala rapidamente per fare luce sull'argomento. Dopo aver scherzato sulla sua notorietà : "Lavora anche tu, celebra il mio genio, c'è molto da fare", consiglia e consiglia al suo amico alcune curiosità del Brasile mentre gli chiede anche di informarlo delle sue peregrinazioni : "Aspetta Ti terremo informato delle tue azioni Nota, nota: realizzerai cronache e volumi "Le immagini di una giovane coppia in Brasile, al tempo atomico" ... "Nota anche che (dopo Charles Picard Ci sono civiltà indigene quasi intatte tra le braccia del fiume, che nessuno ha mai cercato. Vai a vederlo. Attenzione alla salute! "..." Visita le istituzioni del Don Bosco per me ... Dai un'occhiata amichevole alle Alleanze françaises. " Busta allegata.   [FRENCH VERSION FOLLOWS] Lettre autographe signée d'une page recto-verso sur un bristol, datée du 9 Janvier 1952 et rédigée depuis les Issambres dans le Var, d'Henri Bosco à son ami le critique d'art Henri Raillard et son épouse Alice. Henri Bosco fut le parrain d'Henri Raillard, l'un des trois enfants de Georges et Alice Raillard. Henri Bosco répond tout d'abord aux voeux pour l'année 1952 qu'il a reçus de son ami, le renseigne ensuite sur son état de santé : "Ici, on convalesce - mais lentement, un pied après l'autre. Les progrès sont tout de même visibles." et lui fait part de la clémence, de la générosité et des bienfaits du climat et des paysages varois : "Nous jouissons de la mer, d'une belle vue... Décidément j'aime le soleil..." Il lui aussi annonce les projets du couple Bosco une fois la santé recouvrée et révèle son peu d'enthousiasme pour les mondanités et la vie parisiennes : "Il sera possible de repartir en voyage - peut-être en Italie... En principe c'est Paris qui devrait nous attirer d'abord. Mais... En ce moment je devrais m'y trouver pour la "sortie" d'Antoine mi janvier. Ne puis. Dire que je regrette beaucoup... Non !  Enfin il demande à son ami l'adresse marseillaise de la mère de Georges pour laquelle il nourrit une tendre affection. Enveloppe jointe.

Frais de port

Frais de port pour livraisons en Italia

  • Livraison suivie 16
  • Courrier 25
  • Si cet article est lourd ou hors format, le libraire vous informera des frais supplémentaires.
    Droits de douane: Si votre commande est contrôlée à la douane, la livraison peut être retardée. Vous dédouanerez votre commande sous réserve du paiement des droits de douane, si nécessaire.